Víkend v Hamaru na tratích
Gasbu připravených pro Mistrovství světa
MD.
The
weekend near Hamar on racing trail Gasbu
ready for the World Championship MD.
Photos:
Štěpán Hon, stepan@stepanhon.cz
28th of January
2011
Závod se blíží a vše musí
být nachystáno....
The
race is comming soon and we must be ready
with all necessary...
27th of January
2011
Dnešní trénink a příprava
všeho možného na závod....
Today´s
training and all kind of prepearings for
the race...
26th of January
2011
Dnes přijel fotograf Štěpán
Hon a zůstane to s námi až do závodu...
The
photographer Štěpán Hon came today and he
will stay with us also during the race...
23th of January
2011
Dnešní trénink, 72km v 5ti
hodinách....
Today´s
training, 72 km in 5 hourse...
19th of January
2011
Po návštěvě u veterináře
( velké poděkování Rikke Bergendahl http://www.nay-la-chee.net/
) a dalších trénincích jsme se přesunuli
kousek od Hammaru do kabiny Johanne Sundby
(Johanne´s
blog ) poblíž Julussdalen. Teploty se
pobybují kolem -20oC a tréninkové tratě
jsou celem v pohodě, i když to jsou spíš
vyhrnuté lesní cesty. Je to celkem náročné
vybrat vhodnou trať, ale pák kilometrů se
tu natočit dá...
After
completing our vet check ( many thanks to
Rikke Bergendahl http://www.nay-la-chee.net/
for her help), and several trainings at
Hakkadal, we moved to Johanne Sundbys cabin
(Johanne´s
blog) in Julussdalen near Hamar. it
has been around -20, and the training trails
are ok, but all of the trails have been
cleared of snow and are quite patchy, but
the good side is that it is easy to get
a lot of kilometers...
Po 27 hodinách cesty jsme
úspěšně dorazili do Oslo. Cesta byla naprosto
v pohodě. Bydlíme u Hanse Christena Orjestad
http://qaqeerlaaaq.no
a na tréninky zatím jezdíme do oblasti Hakadal,
kde jsou upravené tratě pro psí spřežení.
Závod se blíží....
We
got to Oslo after 27 hours on the road,
without any problem. We are staying a few
days at Hans Christian Orjestad's http://qaqeerlaaaq.no
place. We are going for training with the
dogs to Hakadal sled dog trails every day.
The race is coming soon..
Tim and Ronnie and our winter
training and husky tour :-)
16th of December
2010
Trať pro psy zmizela pod
sněhem...
Making
the trail...
15th of December
2010
Tim and Ronnie in our place
and a lot of snow...
14th
of December 2010
Pomáháme vyvíjet nový postroj
pro sibiřské husky, určený pro závody LONG
DISTANCE www.manmat.cz
We are
helping to develop a new harness for the Siberian
Husky, designed for long distance races
Katy
Meier- distributor of manmat
products for Norway and Sweden
SIBERIAN RACE HARNESS
Tento postroj vychází z osvědčeného typu HOUND
HARNESS od firmy Manmat a je proporčně upraven
pro potřeby sibiřských husek, běhajících na
dlouhých tratích. Podnět pochází od Jany Henychové
s kterou se již delší dobu snažíme vyřešit
minimalizaci vydírání srsti při extrémních
závodech, nebo velmi intenzivním tréningu.
Postroj má zejména upravenou hrudní část,
do které se soustřeďuje většina tažné síly.
Dva souběžné popruhy lépe rozkládají tah a
fixují postroj proti rotaci. Měkčí materiál
popruhu a hladší polstrování zlepšují přilnavost
a dokonalé kopírování tvaru těla.
SIBERIAN
RACE HARNESS
This
harness is manufactured by Manmat and is the
hound harness style. Jana Henychova has been
helping to develop this style of harness for
broad chested Siberian Huskies for long distance
races or intense workouts. This harness is
designed to reduce the loss of hair around
the neck, and areas that come into contact
with the harness. This harness has two parallel
straps down the front of the chest which provide
better traction for the harness on the dog,
reducing the amount of rotation or tortion
of the harness that is possible when in use.
It has softer, smoother material on the straps
that provide padding to improve the fit of
the harness and comfort level for the dog.
13th
of December 2010
Fotografie z tréninku od našeho
dvorního fotografa Štěpána
Hona
Great
photos taken during training by our photographer
Štěpán
Hon
